译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江(jiang)边。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬(peng)莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白(bai)的云彩笼罩着云台山。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却(que)说那个美女不好。
山河将存在万古千秋,城郭(guo)却哲时落入敌手。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
农民便已结伴耕稼。
注释
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。