译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我(wo)独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪(xue)寻梅,现在又依依惜别(bie)。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
龙吐出的气形成云,云本来(lai)不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似(si)乎不忍离去。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真(zhen)像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年(nian)夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直(zhi)到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣(jian)中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
(7)以:把(它)
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑼月:一作“日”。