译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正(zheng)下(xia)巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子(zi)江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到(dao)湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如(ru)桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
其二
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
打出泥弹,追捕猎物。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
6、曩(nǎng):从前,以往。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
执勤:执守做工