译文
很久就想(xiang)去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
吹笙的声音如隔着(zhuo)彩霞从天而来,不(bu)知墙外究竟是哪一家。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
河(he)边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾(zeng)没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇(qi)来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
(25)采莲人:指西施。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
160.淹:留。
惊:将梦惊醒。
24.纷纷:多而杂乱。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。