译文
它从万里之外的夫君处捎来,这(zhe)丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
华山的三座险峰,不得不退而耸立(li),险危之势,如欲摧折。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使(shi)中国(guo)大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀(ai)。
爪(zhǎo) 牙
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑨谨:郑重。