译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
请任意品尝各种食品。
独自通宵(xiao)达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇(yu)、不可再得!
绿杨丛里(li),秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把(ba)军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂(lan)。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
现在(zai)我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
15.汝:你。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑦薄晚:临近傍晚。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。