译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想(xiang)做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下(xia)了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
如果时运不济,就跟我去(qu)练金丹吧。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥(yao)远生与(yu)死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似(si)乎是在责怪我违背誓言与其分离。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑥谪:贬官流放。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(4)行:将。复:又。
②年:时节。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⒁消黯:黯然销魂。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”