译文
江水尽头客船上的(de)(de)帆仿佛高挂在云端,烟(yan)雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自(zi)遥望,倍(bei)感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由(you)此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想(xiang)要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
逾年:第二年.
悉:全、都。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
③ 泾(jìng)流:水流。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑵清和:天气清明而和暖。