译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
山的四面环绕着白云(yun),中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
初(chu)秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之(zhi)间,两岸都是连(lian)绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可(ke)以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东(dong)《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗(luo)衣并未更换别的衣裳。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
9.化:化生。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
沙碛:指沙漠、戈壁。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。