译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生(sheng)出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要(yao)说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
玄宗经常召见李(li)白,李白颇受宠信。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇(yao)的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青(qing)苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
饧(xíng):糖稀,软糖。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。