译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
它吹散了山中(zhong)的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
决心把满族统治者赶出山海关。
见你来就(jiu)防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱(li)笆却甚像是真。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归(gui)(gui)路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
9.世路:人世的经历。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
倚天:一作“倚空”。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。