译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头(tou)眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流(liu)。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
一路上常冒着(zhuo)雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵(qin)其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
播撒百谷的种子,
故园的今天正(zheng)是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
34. 大命:国家的命运。
7、为:因为。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。