译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法(fa)到达。
尸骨曝露于野地里无人(ren)收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
学他母亲没有什么摆弄(nong),清早梳妆随手往脸上涂抹。
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容(rong)下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
[48]骤:数次。
天人:天上人间。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。