译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门(men),陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上(shang)(shang),向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画(hua)。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔(kong)上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
忽蒙天子白日之光垂(chui)照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
十四岁时,要避免(mian)见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑼周道:大道。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
钿合:金饰之盒。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。