译文
暴风吹我飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
我坐在(zai)潭边,四面环(huan)绕合抱着竹林和树林,寂静寥(liao)落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的(de)气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开(kai)了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片(pian)蝉叫声。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千(qian)里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(8)咨:感叹声。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。