译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
黄师塔前那一江的碧波(bo)春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
魂魄归来吧!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明(ming)天的生活费用做好准备。
只要我的情感坚贞不易(yi),形消骨立又有什么关系。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红(hong),春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入(ru)对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
8.或:有人。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
梦醒:一梦醒来。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
2.彘(zhì):猪。
⑷怜才:爱才。