译文
昨夜(ye)西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳(jia)人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫(man)漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云(yun),留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥(yao)遥思念。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⒃虐:粗暴。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑶匪:非。
⑦岑寂:寂静。