译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫(zhu)立,等待着我军收复失地,胜利归来。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
还在溪上(shang)航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
已不知(zhi)不觉地快要到清明。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
已是降霜时分,邗(han)沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
莫非是情郎来到她的梦中?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既(ji)然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。