译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使(shi)相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
山园里一望无际的松(song)林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
黄河两岸一派萧条只(zhi)见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣(yi)巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影(ying)子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就(jiu)那样傻站着。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
299、并迎:一起来迎接。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
备:防备。
以(以鸟之故):因为。