首页 古诗词 晏子谏杀烛邹

晏子谏杀烛邹

两汉 / 丁荣

"钟鼓九衢绝,出门千里同。远情高枕夜,秋思北窗空。
何日却飞真锡返,故人丘木翳寒藤。"
凌寒松未老,先暮槿何衰。季子生前别,羊昙醉后悲。
"挂却衣冠披薜荔,世人应是笑狂愚。
多病嘉期阻,深情丽曲传。偏怀赏心处,同望庾楼前。"
古柳连巢折,荒堤带草崩。阴桥全覆雪,瀑熘半垂冰。
"芦荻湘江水,萧萧万里秋。鹤高看迥野,蝉远入中流。
斋心已恬愉,澡身自澄明。沉沉帘帏下,霭霭灯烛清。
独立花飞满,无言月下迟。不知丞相意,更欲遣何之。"
"一东一西垄头水,一聚一散天边霞。
"清冬宾御出,蜀道翠微间。远雾开群壑,初阳照近关。
"方丈萧萧落叶中,暮天深巷起悲风。流年不尽人自老,
塞口云生火候迟,烟中鹤唳军行早。黄花川下水交横,
百力殚弊。审方面势,姑博其制,作为公室。公室既成,
琥珀尊开月映帘,调弦理曲指纤纤。
九华春殿语从容。彩毫应染炉烟细,清珮仍含玉漏重。


晏子谏杀烛邹拼音解释:

.zhong gu jiu qu jue .chu men qian li tong .yuan qing gao zhen ye .qiu si bei chuang kong .
he ri que fei zhen xi fan .gu ren qiu mu yi han teng ..
ling han song wei lao .xian mu jin he shuai .ji zi sheng qian bie .yang tan zui hou bei .
.gua que yi guan pi bi li .shi ren ying shi xiao kuang yu .
duo bing jia qi zu .shen qing li qu chuan .pian huai shang xin chu .tong wang yu lou qian ..
gu liu lian chao zhe .huang di dai cao beng .yin qiao quan fu xue .pu liu ban chui bing .
.lu di xiang jiang shui .xiao xiao wan li qiu .he gao kan jiong ye .chan yuan ru zhong liu .
zhai xin yi tian yu .zao shen zi cheng ming .chen chen lian wei xia .ai ai deng zhu qing .
du li hua fei man .wu yan yue xia chi .bu zhi cheng xiang yi .geng yu qian he zhi ..
.yi dong yi xi long tou shui .yi ju yi san tian bian xia .
.qing dong bin yu chu .shu dao cui wei jian .yuan wu kai qun he .chu yang zhao jin guan .
.fang zhang xiao xiao luo ye zhong .mu tian shen xiang qi bei feng .liu nian bu jin ren zi lao .
sai kou yun sheng huo hou chi .yan zhong he li jun xing zao .huang hua chuan xia shui jiao heng .
bai li dan bi .shen fang mian shi .gu bo qi zhi .zuo wei gong shi .gong shi ji cheng .
hu po zun kai yue ying lian .diao xian li qu zhi xian xian .
jiu hua chun dian yu cong rong .cai hao ying ran lu yan xi .qing pei reng han yu lou zhong .

译文及注释

译文
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
站在(zai)溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
“谁能统一天下呢?”
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
“魂啊回来吧!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
一场情爱(ai)最终寂寞(mo),又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
陵阳溪水卷起的浪(lang)花如白雪,巨石侧立在水中不能穿(chuan)过小舟。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。

注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。

赏析

  “春与青溪长”,伴随山路有一道曲折的溪水,其时正当春暖花开,山路悠长,溪水也悠长,而一路的春色又与溪水同其悠长。为什么春色也会“悠长”呢?因为沿着青溪一路走,一路上都看到繁花盛草,真是无尽春色源源而来。青溪行不尽,春色也就看不尽,似乎春色也是悠长的了。
  “三秋庭绿尽迎霜,惟有荷花守红死。”这一联运用象征隐喻手法,借物写人。九月深秋时节,庭院葱绿的草木无不迎霜变色;惟有水上荷花,虽也叶枯蕊蔫,粉英凋零,却至死犹不改其红。诗句中一贬一褒,感情强烈;一绿一红,色彩对比鲜明,可谓瑰丽奇崛,凄艳动人。“守红死”的荷花,被诗人赋予了带有悲剧美的崇高人格,她同那些迎霜变色的绿草相对照,更显得坚贞不渝,光彩照人。以荷花至死犹红的意象喻指历代那些美丽多情,气节凛然的妇女,是诗人的独创。
  “交趾”的名称首先就给人一个新异的感觉。相传这里的人因脚趾长得不同一般,所以才称为交趾人,地便是因人而得名。使诗人惊叹的却是这里的“殊风候”,即安南与中原大不相同的风物气候,次句“寒迟暖复催”,紧承起句(qi ju)简括出安南的气候特征,寒冷的季节来得晚而历时短暂,温暖的季节早至而时间久长。南来的北方诗人都很敏锐地感觉出这一特点,如沈佺期(quan qi)在《度安海入龙编》诗中说:“我来交趾郡,南与贯胸连。四气分寒少,三光置日偏。”这“四气分寒少,三光置日偏”,是说一年里四季之中,寒冷的时间特别少,日月星三光之中,太阳照射的时间格外长,其意也与“寒迟暖复催”相同,但因为多用了一倍的字数,自然就不如杜诗那么凝炼。杜诗中善于巧用“催”字,如“淑气催黄鸟”,“岁月催行旅”,“宴赏(yan shang)落花催”等。这些“催”字使诗句生动活泼,意象鲜明。“寒迟”句中的“催”字前又冠以“复”字,更显其催之迫切。这句诗生动记述了亚热带地区气候变化的真实情况。
  这首诗以第一人称的口吻,诉说了自己的不幸遭遇,抒发怀才不遇的愤慨心情。
  “画图省识春风面,环佩空归月夜魂。”这是紧接着前两句,更进一步写昭君的身世家国之情。画图句承前第三句,环佩句承前第四句。画图句是说,由于汉元帝的昏庸,对后妃宫人们,只看图画不看人,把她们的命运完全交给画工们来摆布。省识,是略识之意。说元帝从图画里略识昭君,实际上就是根本不识昭君,所以就造成了昭君葬身塞外的悲剧。环佩句是写她怀念故国之心,永远不变,虽骨留青冢,魂灵还会在月夜回到生长她的父母之邦。南宋词人姜夔在他的咏梅名作《疏影》里曾经把杜甫这句诗从形象上进一步丰富提高:“昭君不惯胡沙远,但暗忆江南江北。想佩环月夜归来,化作此花幽独。”这里写昭君想念的是江南江北,而不是长安的汉宫,特别动人。月夜归来的昭君幽灵,经过提炼,化身成为芬芳缟素的梅花,想象更是幽美。
  2.运用对照手法烘托人物形象。如:刘邦和项羽;张良和范增。
  “烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。”前面诗人用“楼船扫地空”五字预示了战争的结局。这两句才把造成这结局的缘由具体说出。但“烈火”句绝不仅仅是对“楼船扫地空”的原因的说明,更重要的是对古战场上赤焰烧天,煮水蒸云,一片火海的景象的真实写照。上句“张”“照”二字,极大地渲染了吴军的攻势。诗人把因果关系颠倒处理,既起到了先声夺人的作用,也显示了诗人对稳操胜券者的辉煌战果的深情赞许。赤壁之战的胜败,成因固然是吴方采用火攻法,但归根到底取决于两军统帅在战略战术上的水平。下句诗人以凝重之笔指出:善于决战决胜的周瑜,就是这样从容不迫地在赤壁山下击破曹操几十万大军的。这句虽然加入了议论成分,但周瑜的儒将风度,却朴实自然地表现出来了。
  第一章“叔于田”直截了当点出要写叔的什么事。“乘乘马”表现出其随公畋猎时的气势。三、四句则描绘他驾车的姿态。驾车之马有四匹,四匹马的缰绳总收一起拿在手中,如绶带或织带时的经线,两面的骖马同服马谐调一致,像在舞蹈一样整齐。其得心应手的情况,就像马完全在按驾车人的意识行动。把叔驾车的动作写得同图画、音乐(yin le)、舞蹈一样,到了出神入化的地步,正像《淮南子·览冥》说的王良造父驾车的情形,“上车摄辔,马为整齐而敛谐,投足调均,劳逸若一,心怡气和,体便轻毕,安劳若进,驰骛若灭,左右若鞭,周旋若环”。然而在此诗中只用了八个字。下面“叔在薮,火烈具举”,将叔放在一个十分壮观的背景之中。周围大火熊熊燃烧,猛虎被堵在深草之地,唯叔在其中与虎较量。叔脱去了上衣,火光照亮了他的脸和身,也照亮了将要拼死的困兽。其紧张的情况,同斗兽场中惊心动魂的搏斗一样。结果是“襢裼暴虎,献于公所”。叔不但打死了猛虎,而且扛起来献到了君王面前,像没有事一样。一个英雄勇士的形象活生生显示了出来。这十五个字的描写,可与《三国演义》中“温酒斩华雄”那一段精彩的叙述相媲美。诗人夸赞叔,为他而自豪,又替他担心,希望他不要掉以轻心,这个感情,是复杂的。
  “自古逢秋悲寂寥”,诗人开篇,即以议论起笔,断然否定了前人悲秋的观念,表现出一种激越向上的诗情。首句即明确指出自古以来,人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。“自古”和“逢”,极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。接着一句用“我言”直抒胸臆,态度鲜明,说出的是诗人的自信,这种自信,尽管染上的,是一种不幸的色彩,然而,诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“秋日胜春朝”,用对比手法,热情赞美秋天,说秋天比那万物萌生,欣欣向荣的春天更胜过一筹,这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。
  前人有诗:“张翰江东去,正值秋风时。”这首诗的第三句,就是由第二句中的“秋风”连及而来的。据说西晋时吴人张翰在洛阳做官,见秋风起而想到故乡的莼羹、鲈鱼鲙,说:“人生贵得适志耳,何能羁宦数千里,以要名爵乎!”于是回到了故乡。李白此行正值秋天,船又是向着长江下游驶行,这便使他联想到张翰的故事,不过他声明“此行不为鲈鱼鲙”,此行目的与张翰不同,他自己是远离家乡。这样反跌一笔,不但使诗变得起伏跌宕,而且急呼下文“自爱名山入剡中”。剡中,今浙江嵊州,境内多名山佳水。句中“自”字,与上一句中“不为”相呼应,两句紧相连贯,增强了感情色彩。
  诗首章“羔裘逍遥,狐裘以朝”两句看似叙述国君服饰,但言语间充满感情色彩。钱澄之分析说:“《论语》:狐貉之厚以居。则狐裘燕服也。逍遥而以羔裘,则法服为逍遥之具矣。视朝而以狐裘,是临御为亵媟之场矣。先言逍遥,后言以朝,是以逍遥为急务,而视朝在所缓矣。”(《田间诗学》)这段分析为读者更深一层地理解诗旨提供了门径。即便是大国之君,身处盛世,不以仪礼视朝,不以国事为务,犹为不可,更何况当时桧国“国小而迫”,周边大国正虎视眈眈,存亡生死危在旦夕,处境如此而不自知,不能不让人心存焦虑。“岂不尔思,劳心忉忉”,这是身处末世的臣子深切而无奈的心痛感觉。
  杨衡《对床夜语》诗云:“正是忆山时,复送归山客。”张籍云:“长因送人处,忆得别家时。”卢象《还家诗》云:“小弟更孩幼,归来不相识。”贺知章云:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”语益换而益佳,善脱胎者宜参之。
  《《赠柳》李商隐 古诗》,其实就是咏柳。咏而赠之,故题曰“赠”。前人认为此诗有本事,冯浩并认为系为洛阳歌妓柳枝作。由于年代久远,别无旁证,真实情况,已难考知。
  这首诗层次非常清晰,吐露自己赴任途中的内心感受和心理变化,既坦率,又细腻含蓄,确是作者精心结撰的佳作。这可算是此诗的一个重要特点。
  这诗是陆游晚年后居山阴时所作。八句诗前六写景,后二结情;全诗紧紧围绕“《幽居初夏》陆游 古诗”四字展开,四字中又着重写一个“幽”字。景是幽景,情亦幽情,但幽情中自有暗恨。
  “客心洗流水”,这一句就字面讲,是说听了蜀僧的琴声,自己的心好像被流水洗过一般地畅快、愉悦。但它还有更深的含义,其中包涵着一个古老的典故,即《列子·汤问》中“高山流水”的典故,借它,表现蜀僧和自己通过音乐的媒介所建立的知己之感。“客心洗流水”五个字,很含蓄,又很自然,虽然用典,却毫不艰涩,显示了李白卓越的语言技巧。
  第二、三、四章,称颂周室版图广大,疆域辽阔,周王恩泽,遍于海内,周王膺受天命,既长且久,福禄安康,样样齐备,因而能够尽情娱游,闲暇自得。这些称颂归结到一点,便是那重复了三次的“俾尔弥尔性”,即祝周王长命百岁,以便继承祖宗功业,成为百神的祭(de ji)主,永远享受天赐洪福。
  这种勘破生死关的达观思想,虽说难得,但在一个人身体健康、并能用理智来思辨问题时这样说,还是比较容易的。等到大病临身,自知必不久于人世,仍能明智地认识到这一点,并以半开玩笑的方式(如说“但恨在世时,饮酒不得足”)写成自挽诗,这就远非一般人所能企及了。陶渊明一生究竟只活了五十几岁(梁启超、古直两家之说)还是活到六十三岁(《宋书·本传》及颜延之《陶徵士诔》),至今尚有争议;因之这一组自挽诗是否临终前绝笔也就有了分歧意见。近人逯钦立先生在《陶渊明事迹诗文系年》中就持非临终绝笔说,认为陶活了六十三岁,而在五十一岁时大病几乎死去,《拟挽歌辞》就是这时写的。对于这三首自挽诗,吴小如先生断定他是在大病之中,至少认为自己即将死去时写的。而诗中所体现的面对生死关头的达观思想与镇静态度,毕竟是太难得了。至于写作时间,由于《自祭文》明言“岁惟丁卯,律中无射”,即公元427年(宋文帝元嘉四年)九月,而自挽诗的第三首开头四句说:“荒草何茫茫,白杨亦萧萧,严霜九月中,送我出远郊。”竟与《自祭文》时令全同,倘自挽诗写作在前,就太巧合了。因此把这(ba zhe)三首诗隶属于作者临终前绝笔更为适宜。

创作背景

  这是周朝一位士人因怨恨大夫分配工作劳逸不均而创作的诗歌。《毛诗序》曰:“《《北山》佚名 古诗》,大夫刺幽王也。役使不均,己劳于从事而不得养其父母也。”《诗》三家和唐、宋疏传均无异辞。这个题解,袭自孟子的诗说,《孟子·万章上》论此诗诗义是“劳于王事而不得养父母也”。作者的身份,孟子没有指明,因为作者已自称“士子”。汉、唐诸家却提高了作者身份,连宋人也谓“大夫行役而作”(朱熹《诗集传》),不合诗义。清姚际恒《诗经通论》还作者以本来身份,才明确地说:“此为为士者所作以怨大夫也,故曰‘偕偕士子’,曰‘大夫不均’,有明文矣。”

  

丁荣( 两汉 )

收录诗词 (4429)
简 介

丁荣 丁荣,字子初,无锡人,诸生。

匏有苦叶 / 李士濂

动摇歌扇露金钿。青蛾侧座调双管,彩凤斜飞入五弦。
绕席流还壅,浮杯咽复沉。追怀王谢侣,更似会稽岑。
"木落风高天宇开,秋原一望思悠哉。
别易会难今古事,非是余今独与君。"
"灼灼花凝雪,春来发上林。向风初散蕊,垂叶欲成阴。
忆着来时磨剑处。向前无井复无泉,放马回看垄头树。"
吴门与南亩,颇亦持镃基。有时遇丰年,岁计犹不支。
启沃朝朝深禁里,香炉烟外是公卿。"


浣溪沙·马上凝情忆旧游 / 黎宙

舞榭苍苔掩,歌台落叶繁。断云归旧壑,流水咽新源。
出门万里心,谁不伤别离。纵远当白发,岁月悲今时。
"御苑春何早,繁花已绣林。笑迎明主仗,香拂美人簪。
今日登高望不见,楚云湘水各悠悠。"
久是吴门客,尝闻谢守贤。终悲去国远,泪尽竹林前。"
纷泊雁群起,逶迤沙溆连。长亭十里外,应是少人烟。"
圣者开津梁,谁能度兹岭。
牛斗光初歇,蜿蜒气渐浓。云涛透百丈,水府跃千重。


水龙吟·白莲 / 王翛

烟村社树鹭湖秋。蒿莱织妾晨炊黍,隅落耕童夕放牛。
"先生归有处,欲别笑无言。绿水到山口,青林连洞门。
老夫留滞何由往,珉玉相和正绕身。
犹有幽人兴,相逢到碧霄。"
抱琴出门来,不顾人间客。山院不洒扫,四时自虚寂。
近来无力更祗承。青松树杪三千鹤,白玉壶中一片冰。
"(囝,哀闽也。)
无人更共鹦鹉语。十日不饮一滴浆,泪渍绿毛头似鼠。


采桑子·冷香萦遍红桥梦 / 李根洙

柳如丝,风袅袅。佳期远,相见少。试一望,魂杳渺。
"长安清明好时节,只宜相送不宜别。
风起塞云断,夜深关月开。平明独惆怅,飞尽一庭梅。"
仁祠閟严净,稽首洗灵府。虚室僧正禅,危梁燕初乳。
万象皆归掌,三光岂遁形。月车才碾浪,日御已翻溟。
"栖鸟不恋枝,喈喈在同声。行子驰出户,依依主人情。
古道松声暮,荒阡草色寒。延陵今葬子,空使鲁人观。"
进来龙马每教骑。长承密旨归家少,独奏边机出殿迟。


浣溪沙·小院闲窗春色深 / 范万顷

方祗护山迹,先正陪岩腹。杳杳九嵕深,沈沈万灵肃。
六月胡天冷,双城汾水流。卢谌即故吏,还复向并州。"
"仙仗肃朝官,承平圣主欢。月沈宫漏静,雨湿禁花寒。
伏奏徒将命,周行自引才。可怜霄汉曙,鸳鹭正徘徊。"
乱树通秦苑,重原接杜城。溪云随暮淡,野水带寒清。
御果呈来每度尝。腊月近汤泉不冻,夏天临渭屋多凉。
鸟兽成形花倒植。莓苔旧点色尚青,霹雳残痕节犹黑。
"促刺复促刺,水中无鱼山无石。少年虽嫁不得归,


七绝·咏蛙 / 张玉乔

"怀人同不寐,清夜起论文。月魄正出海,雁行斜上云。
"晚逐旌旗俱白首,少游京洛共缁尘。
"桃源若远近,渔子棹轻舟。川路行难尽,人家到渐幽。
"心期紫阁山中月,身过黄堆烽上云。
已矣玄凤叹,严霜集灵苕。君其勉我怀,岁暮孰不凋。"
晋臣多乐广,汉主识冯唐。不作经年别,离魂亦未伤。"
"腰间宝剑七星文,掌上弯弓挂六钧。
歌筵更覆青油幕,忽似朝云瑞雪飞。"


从军诗五首·其四 / 戈涛

业就难辞宠,朝回更授兵。晓川分牧马,夜雪覆连营。
游心羲文际,爱我相讨论。潢污忽朝宗,传骑令载奔。
顷岁辱明命,铭勋镂贞坚。遂兹操书致,内顾增缺然。
偃放斯自足,翛然去营欲。散木固无堪,虚舟常任触。
白云断处见明月,黄叶落时闻捣衣。"
强饮沽来酒,羞看读了书。闲花开满地,惆怅复何如。"
叠鼓鲸鳞隐,阴帆鹢首飘。南溟垂大翼,西海饮文鳐。
乱猿心本定,流水性长闲。世俗多离别,王城几日还。"


钓鱼湾 / 吴居厚

白日钟边晚,青苔钵上秋。天涯禅弟子,空到柏岩游。"
少年胆气粗,好勇万人敌。仗剑出门去,三边正艰厄。
"东楚复西秦,浮云类此身。关山劳策蹇,僮仆惯投人。
"久卧长安春复秋,五侯长乐客长愁。绣帘朱毂逢花住,
蓬荜永无车马到,更当斋夜忆玄晖。"
"失意成逋客,终年独掩扉。无机狎鸥惯,多病见人稀。
忆着来时磨剑处。向前无井复无泉,放马回看垄头树。"
"结发逐鸣鼙,连兵追谷蠡。山川搜伏虏,铠甲被重犀。


怨情 / 牟大昌

薄宦修礼数,长景谢谭谐。愿为南州民,输税事鉏犁。
游骑萦林远,飞桡截岸长。郊原怀灞浐,陂溠写江潢。
寥落火耕俗,征途青冥里。德绥及吾民,不德将鹿矣。
金盆盛酒竹叶香。十杯五杯不解意,百杯已后始颠狂。
妆阁书楼倾侧尽,云山新卖与官家。"
"上人远自西天竺,头陀行遍国朝寺。口翻贝叶古字经,
试回沧海棹,莫妒敬亭诗。只是书应寄,无忘酒共持。
高兴不辞千日醉,随君走马向新丰。"


清平乐·谢叔良惠木犀 / 陈望曾

万夫失容千马战。传唿贺拜声相连,杀气腾凌阴满川。
箭发□云双雁落,始知秦地有将军。"
一别与秋鸿,差池讵相见。"
"野人无本意,散木任天材。分向空山老,何言上苑来。
"旧俗采菱处,津亭风景和。沅江收暮霭,楚女发清歌。
"逸才岂凡兽,服勐愚人得。山泽生异姿,蒙戎蔚佳色。
遗殿空长闭,乘鸾自不回。至今荒草上,寥落旧花开。
端弼缉元化,至音生太虚。一戎殄欃枪,重译充储胥。