译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望(wang)去,江南的群山在默默点头,频频含羞(xiu),凝聚着无限哀愁。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
在江汉就曾经一起作客,每次相(xiang)逢都是尽醉而还。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站(zhan)在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已(yi)成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
①紫骝:暗红色的马。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。