译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还(huan)(huan)看重功利与浮名。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风(feng)直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九(jiu)十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
便一日数次出入华堂绣(xiu)户,衔泥作窠。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
江面(mian)上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双(shuang)栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
⑴满庭芳:词牌名。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
空碧:指水天交相辉映。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑿寥落:荒芜零落。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。