译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此(ci)时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给(gei)我一对明珠。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里(li)哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记(ji)了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲(qu)折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进(jin)村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这(zhe)里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
今夜不知道到哪里去投(tou)宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
21、茹:吃。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。