译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
魏武帝治理的是整个天下,在(zai)他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖(zu)则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至(zhi)今不见兰蕙的踪影。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
好朋友呵请问你西游何时回还?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业(ye)绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛(bo)。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。