译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的(de)(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
“谁会归附他呢?”
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦(jin)的春(chun)日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照(zhao),秋蝉哀鸣的景象了。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
季主于是说道:“唉!天道和什(shi)么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍(tuan)下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
南方不可以栖止。
注释
54、资:指天赋的资材。
病:害处。
57、复:又。
⑸度:与“渡”通用,走过。
171. 俱:副词,一同。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。