译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜(cai)忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地(di)长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
寂寞时登(deng)上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸(chou)还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透(tou)出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
〔朱崖〕红色的山崖。