译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
魂魄归来吧!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟(yan)滪堆之类的忧虑(lv)。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因(yin)此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体(ti)壮人,大多(duo)老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青(qing)色的石壁。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
一阵凉风吹来,更觉自己(ji)报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑴龙:健壮的马。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。