译文
在金陵一(yi)个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟(yan)波浩渺,浮天无岸。
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕(xi)阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
云雾蒙蒙却把它遮却。
白龙改换常服,变(bian)化为鱼,被渔翁豫且制服。
但愿这大雨一连三天不停住,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
159. 终:终究。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑥臧:好,善。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
奉:接受并执行。