译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩(wan)。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道(dao)他的壮年并为他的衰老而悲哀。
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间(jian)(jian)。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
④博:众多,丰富。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。