译文
美丽的(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在(zai)(zai)寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实(shi)的花叶覆盖着美丽的水池。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
无何:不久。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。