译文
上(shang)林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着(zhuo)点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤(gu)寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细(xi)柳营和甘泉宫检阅军队。不(bu)知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
平山堂的栏杆外(wai)是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
你不要径自上天。
昨夜的春风吹(chui)开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏(zou)起。
吴(wu)宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
(14)货:贿赂
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
(10)山河百二:险要之地。
暨暨:果敢的样子。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑷凡:即共,一作“经”。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”