译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
如青天(tian)之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在(zai)头上戴(dai)象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
头发遮宽额,两耳似白玉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕(shuo)慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
如今天下尽(jin)是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
周朝大礼我无力振兴。
注释
苦将侬:苦苦地让我。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。