译文
一半作御马障泥一半作船帆。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早(zao)已死去,旧巢也已倾落,只有(you)房梁空空。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里(li)桥,跨过泱泱的锦江。
我在这里暗与(yu)山僧告别,遥向白云作揖而去。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却(que)对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。