译文
镜湖上的月光照着我的影子(zi),一直伴随我到了剡溪。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而(er)欣喜不禁。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。