译文
我急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹(zhu)帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
太阳的运行靠鸱龟(gui)或曳或衔,鲧(gun)有什么神圣德行?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
⑶碧山:这里指青山。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
〔22〕斫:砍。
97、交语:交相传话。
应门:照应门户。
币 礼物
见:看见