译文
走出郭门,看(kan)到遍野古(gu)墓,油然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
这汾水一带,当年(nian)本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等(deng)热(re)闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
魂魄归来吧!
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
(14)荡:博大的样子。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑾汶(mén)汶:污浊。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。