译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外(wai)面的环境发生怎样的变化。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳(liu)丝更带着淡淡的春烟。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了(liao)北方地区。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山(shan)。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让(rang)人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
为:因为。
25。嘉:赞美,嘉奖。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。