译文
汉江流(liu)经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无(wu)存。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为(wei)燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动(dong)着两只疲惫的翅膀,在(zai)野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。