译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的(de)事无尽无休。
夕阳落了,白沙更亮,天(tian)空(kong)倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
口衔低枝,飞跃艰难;
门前石阶铺满了白雪皑皑。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
像琉(liu)璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
疲惫的马儿睡(shui)卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋(qiu)风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(37)遄(chuán):加速。
⑵明年:一作“年年”。
3. 客:即指冯著。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”