译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
您家世代在朝中(zhong)都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我这一生中每逢中秋之(zhi)夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是(shi)难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地(di)之间热闹非凡。
猫(mao)头鹰说:“我将要向东迁移。”
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因(yin)此,当他兴盛时,普(pu)天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(7)以:把(它)