译文
其一:
我清晨从长安出发,回头(tou)东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得(de)野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
(一)
夕阳使飞耸的屋(wu)脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
天色朦胧就去迎候远道而来的客(ke)人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔(xiang)。
注释
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⑼本:原本,本来。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑥素娥:即嫦娥。