译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠(zhong)臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我(wo)尸体的人,希(xi)望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和(he)银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
种田郎荷锄听(ting)采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⒒牡丹,花之富贵者也;
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。