译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代(dai)以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻(ke)写下了(liao)四句,并自己题上自己的名字。这首诗(shi)以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都(du)有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香(xiang)。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
大水淹没了所有大路,
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
31、申:申伯。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⒅善:擅长。