译文
周代(dai)王朝共公治民,厉王君主(zhu)为(wei)何发怒?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持(chi)雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进(jin)。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
如今已经没有人培养重用英贤。
大田(tian)鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年(nian)辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
荐:供奉;呈献。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
氏:姓氏,表示家族的姓。
袪:衣袖