译文
自古九月九日登高的人,有几个(ge)仍然在世呢?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
心中摇荡每天怀着侥幸啊(a),但总是充满忧虑失去希望。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
你(ni)住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙(meng)上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化(hua)着美好的妆容来看灯(deng);小孩子们则在街道上欢闹着。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多(duo)。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
3.不教:不叫,不让。教,让。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
(1)间:jián,近、近来。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
凄怆:祭祀时引起的感情。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”