译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不(bu)食禄寄托怀抱。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立(li)业的机会(hui),单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧(jiu)时出征的貂裘。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然(ran)一片。
有时我忽觉(jue)心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰(yang)天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
飘落在小路上的杨花碎片,就像(xiang)铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
(32)妣:已故母亲。
远近:偏义复词,仅指远。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑦朱颜:指青春年华。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。