译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人(ren)的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下(xia)过去呢?有过去就(jiu)必(bi)然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
天上升起一轮明月,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近(jin)栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
35、执:拿。
7.往:前往。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
还:回去