译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草(cao)芳香(xiang)沁人。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远(yuan)望无边的滔田肥。
在一个柳絮(xu)纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
经常记起在溪边的亭子游(you)玩直到太阳落山(shan)的时候,被美景陶醉而流连忘返。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢?
魂啊不要前去!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
(76)轻:容易。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
薄:临近。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。