译文
那去处恶劣艰险到了(liao)这种地步;
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不(bu)堪自(zi)找苦痛。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
大雁南飞,却不能为词人寄书信(xin)倍加女主人公失去自由(you)和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸(cun)断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
[21]龚古:作者的朋友。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。