译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
春天只要播下(xia)(xia)一粒种子,秋(qiu)天就可收获很多粮食。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
山坡上(shang)一级一级的畦田(tian)像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑(xiao)怒放春风之中。
城头的角声吹去了霜华,天已(yi)经亮(liang)了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月(yue)的投影。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜(xi)气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
(24)动:感动
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。